Čelně před průchodem vedoucím na IV. dvůr je na pevnostní zdi od počátku 80. let 20. století umístěna plastika se třemi stylizovanými postavami. Autor díla Karel Hladík se inspiroval událostmi z března 1945, kdy byli na IV. dvoře zastřeleni tři muži a jedna žena v odvetu za hromadný pokus o útěk. Pod plastikou je připevněna informační destička s textem v češtině, angličtině a němčině: „Karel Hladík, Stíny popravených“.